Viens no Latviešu valodas aģentūras uzdevumiem ir analizēt valsts valodas situāciju un sociolingvistisko procesu dinamiku Latvijā.
Valodas situācijas izpēte tiek veikta saskaņā ar Valsts valodas politikas pamatnostādnēm un Valsts valodas politikas programmu.
Pētījumu uzdevums ir apzināt valodas situāciju Latvijā un stiprināt latviešu valodas lomu Eiropas Savienības oficiālo valodu vidū, kā arī veidot sabiedrisko domu par valsts valodu kā nacionālas pašapziņas un Latvijas valstiskuma pamatu.
